Professor Beam's Dutch Column

 

Baarfiessich Laafe

Pierce E. Swope

 

In de gude alde Daage, Yaahre zerick (so um 1900 rum), druas im Land sin die Kinner der ganze Summer baarfiessich geloffe. So gschwind, as es aagfange hot waarem warre im Friehyaahr, hen de Yunge ihre Zehe aagfange beisse. Glei hen sie die Schuh aus ghat un sin noh baarfiessich gloffe. Des hen mir uffghalde, bis mir so gross waare, das mir en ganzer Daag gschafft hen uff de Felder. Noh hen mir Schuh gwore.

Bis mer’s gwehnt waar im Friehyaahr, is mer gloffe une Schuh, as wann mer uff Oier laafe daed. Awwer in ‘re katze Zeit waare die Fiess neighatt, un mer is schier iwwer alles naus marschiert une Schuh. Der iwwelscht Blatz fer laafe waar im’me gleefeld, wann’s Hoi yuscht gmacht waar. Selle Gleeschtobbele waare so schteif, as sie ehm die Rin vun die Fiess grisse hen. Die Schtobbele in de Fruchtfelder waare ebaut drei Zoll hoch. Die hen sich umgeboge, no hen sie ehm die Fiess net gschtoche.

Mir hen als en Gnecht ghat, der hot uns Buwe als Tschaaduwacksbrie uff unser Fiess gschpautzt. Sell waar net so leidlich. Wann mer in en Kiehdreck odder in en Hinkeldreck gedrede is, hot’s ehm aa net so gut aagelege. Owets eb mer in’s Bett sin, waar’s notwennich fer die Fiess wesche. Die waare vergratzt, un wann mer sie nass grickt hot, hen sie ganz wiedich gebrennt.

Wann mer baarfiessich gloffe is fer en Weil, sin ehm sei Fiess so breet warre as wie Pannekuche. No hot mer Schuh aaduh selle uff der Sundaag. Un Harebschts, wann die Schul aagfange hot, sell hot als geyaemmert un gebobbert. Wann mer die Schuh aa ghat hot - un hot sie aus, hen sie als Graewe in die Fiess gedrickt ghat.

Awwer endlich, im harebscht, sin ehm die Fiess widder eigange in die schuh. Un mer hot’s widder ausschteh kenne.

*********************************************************************************************************************

April 26, 2017

Yuscht en Bischli-Gnippli,

grick dich reddi

 
World's Top Web Hosting providers awarded and reviewed. Find a reliable green hosting service, read greengeeks review
Classifieds Form

Wed, Apr 26, 2017 - 5:56 am